-
1 coach
1. сущ.1) общ. тренер, наставник; инструктор; коучSyn:trainer 1)2) обр. учитель, преподаватель, репетиторSyn:tutor 1. 1)3) обр., разг. репетитор ( подготавливающий к вступительным или выпускным экзаменам в университете)Syn:tutor 1. 2)2. гл.1) спорт. готовить к соревнованиям [состязаниям\], тренироватьHe's coaching me and some other men for the World Cup. — Он готовит меня и еще нескольких спортсменов к чемпионату мира.
Syn:2) обр. готовить [натаскивать\] к экзамену [конкурсному испытанию\]3) обр. брать частные уроки ( у репетитора); заниматься с репетитором [преподавателем\] -
2 Rockne, Knute
[ˊroknɪ] [nu:t] Рокни, Кнут (1888—1931), тренер по футболу, внёсший ряд предложений по совершенствованию правил игры. Когда один из его игроков заболел, он попросил команду выиграть эту игру «за Гиппера» [for the Gipper]. Президент Рональд Рейган [*Reagan, Ronald], в прошлом киноактёр, исполнил в одном из фильмов роль Рокни, а затем часто повторял фразу ‘do it for the Gipper’США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rockne, Knute
-
3 manager
['mænɪʤə]сущ.1) менеджер, администратор, управляющий, заведующийassistant manager — помощник заведующего, администратора, управляющего
branch manager — заведующий отделением, заведующий филиалом
business manager — управляющий делами; коммерческий директор, заведующий коммерческой частью
2) спорт. менеджер ( спортивной команды); тренер3) импресарио, менеджер, администратор4) человек, с точки зрения способности умело хозяйствовать, хорошо руководитьa good manager — хороший хозяин или хорошая хозяйка
5) информ. менеджер, администратор, управляющая программа, программа-распорядитель6) юр. управляющий конкурсной массой
См. также в других словарях:
Голубев, Сергей (тренер) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голубев. В Википедии есть статьи о других людях с такими же именем и фамилией: Голубев, Сергей … Википедия
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
Сборная Франции по футболу — Прозвища Синие (фр. Les Bleus) Трёхцветные (фр. Les Tricolores) … Википедия
Сборная Германии по футболу — Прозвища Die Nationalelf, Bundesteam, Bundesmannschaft, Bundesmaschine, Deutschen Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
Сборная России по мини-футболу — Россия Конфедерация УЕФА Федерация Ассоциация мини футбола России Гл. тренер … Википедия
История сборной России по футболу — Основная статья: Сборная России по футболу Статья посвящена истории национальной сборной России по футболу, существующей с 1992 года правопреемнице сборных Российской империи, РСФСР, СССР и СНГ. Команда собирается под руководством… … Википедия
Сборная Уругвая по футболу — Прозвища La Celeste Olímpica (Голубое олимпийское небо) La Celeste (Небесно голубые) Конф … Википедия
Сборная России по футболу — У этого термина существуют и другие значения, см. Сборная России по футболу (значения). Сборная России по футболу … Википедия
Сборная Испании по футболу — Прозвища Красная фурия (La Furia Roja) … Википедия
Сборная Испании по мини-футболу — Испания Конфедерация УЕФА Федерация Королевская испанская футбольная федерация Гл. тренер … Википедия
Сборная Италии по футболу — Прозвища Squadra Azzurra (Скуадра Адзурра) «голубая команда» … Википедия